Mi sono messo a gironzolare per il sito della Generalitat de Catalunya quando mi sono imbattuto in un corso online completamente gratuito di catalano, davvero ben fatto. Ora mi sono iscritto e voglio proprio vedere cosa riuscirò a fare. Non è semplice come lingua , ma l’idea di riuscire a parlare catalano a Barcellona mi entusiasma non poco !
Come in italiano e spagnolo, anche in catalano si utilizza la terza persona singolare come forma di cortesia. Quindi per chiedere “come ti chiami ? ” diremo “com et dius ?” , mentre nella forma di cortesia “com es diu ?”
jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
---|---|---|---|---|---|---|
present | em dic | et dius | es diu | ens diem | us dieu | es diuen |