Categorie
Generale

L’italiano dei gestori di telefonia mobile

Compongo il 119. Il messaggio di benvenuto :"Benvenuto nel servizio clienti TIM , e visita il sito www.tim.it." Che senso ha una frase del genere ?

4 risposte su “L’italiano dei gestori di telefonia mobile”

cambiato stile grafico vedo!
uhm… bellino bellino!
mi paice soprattutto la frase sotto il titolo…..

E’ un parallelismo sbagliato, in cui all’aggettivo “benvenuto” si fa correlare il verbo nella forma imperativa “visita”……

Ha sento perchè in origine erano due frasi staccate, che poi il sistema fonde, onde consigliare di visitare il sito dove probabilmente si troverà soluzione al problema senza attese

Lascia un commento