Il diario di Fable

Metro aperta 24 ore su 24 anche l’ultimo dell’anno ( e non solo il sabato notte) , perchè la festa non finisca a mezzanotte come avvenne per Cenerentola. Girare Barcellona è davvero facile grazie alla generosa offerta di servizi pubblici.

Ieri c’erano dei cartelli a Pg de Gracia che indicavano cle la stazione RENFE (la nostra Trenitalia) è chiusa perchè stanno sostituendo la linea aerea con una rigida, più affidabile, tenendo conto che per quella stazione passano anche treni ad alta velocità oltre che regionali ecc. I treni vengono deviati per una settimana circa per Pl. Catalunya, che sarebbe come dire che l’Euronotte Venezia-Parigi ferma a Piazza Cavour a Padova. Tremendi.

Quando 5 giorni di Fluimucil non sortiscono nessun risultato e il Propoli non ha ancora fatto alcun effetto, scatta l’operazione pentolino. Ieri nell’ennesima farmacia vicino alla storica via Laietana, ho chiesto un mix di olii essenziali di Eucalipto e altre piante da usare come profumi per decongestionare il naso e dopo i primi minuti l’effetto si è sentito eccome, e infatti ho riposato anche abbastanza bene.

Ieri sera abbiamo mangiato dell’arroz con leche (riso al latte) che è venuto molto bene, mentre oggi pomeriggio andremo a fare un po’ di compere per la cena di stasera. Saremo probabilmente in 4 , e il menù ( a parte vari vini italiani tra cui il Sangue di Giuda , Spumante, i 12 chicchi d’uva che la capa di Stefano porterà ci farà avere) comprenderà lasagne e polpette fatte in casa. Avuta la ricetta ieri vediamo cosa sarò in grado di fare , dato che le mie capacità culinarie non sono un granchè

Continuamo a ricevere consigli di non andare al Matinée Winter Festival perchè il posto sarebbe troppo grande e la musica si sentirebbe male , proprio per lo stesso motivo. Poco cambia dai, l’importante è stare in compagnia e festeggiare il nuovo anno. Se poi il posto non ci dovesse piacere , niente di meglio che andare a dormire (sarebbero comunque come minimo le 3 del mattino ).

Per domenica invece, dato che Stefano poi alle 14 inizierà a lavorare, sta prendendo piede la mia ipotesi: per una volta (per lui) dormire il sabato notte e alzarci alle 6.30 e andare a ballare. A mezzogiorno uscire dal souvenir e andare al lavoro. Cosa c’è di meglio ? Qui sotto, le luminarie ed il fiume incredibile di gente nella zona tra Pl. Catalunya e las Ramblas

Terzo giorno pieno a Barcellona con una notte fatta in piedi perchè ho il naso completamente chiuso e congestionato. Esco fuori da qui (zona fermata Parallel della Metro, Linea 3 verde) e mi precipito nella più vicina farmacia . Spiego – un po’ a gesti , un po’ come mi ricordavo – i miei sintomi e dopo qualche secondo la farmacista tira fuori sorridente una confezione di Fluimucil  – lo stesso che prendo da 5 giorni tre volte al giorno senza nessun miglioramento evidente.

“Ya lo utilizo desde unos dias, pero me parece que no haga nada “, e quindi sono passato – udite udite- al propoli con un estratto di funghi – spero non allucinogeni – per soli 10 euro (ARGH). Ora mi sto imbottendo di tutto il possibile per fare in modo di arrivare – e soprattutto di tornare- vivo dalla festa del Matinée al Padiglione Olimpico di Badalona. Oggi è tornato un bel sole e ne approfitterò per tirare fuori la IXUS 800 e fare alcune foto nel pomeriggio.

Ieri sera siamo stati a un buonissimo ristorante orientale sulla Rambla Catalunya , mentre questa sera deciderò io luogo e tipo di cucina . Spero solo di riuscire a distinguere i sapori – sarebbe un peccato altrimenti !

Le file di persone che ci sono fuori dalle lotterie di Stato sono una cosa incredibile , la lotteria di fine anno qui è un evento imperdibile. Ero tentato anche io di partecipare ma ci mancherebbe, le code non fanno per me. In questo momento Danilo di Torino sta facendo surf a Sydney con l’aiuto di un maestro e se la cava anche bene. E voi cosa fate ?

Ed eccomi qui lunedì, dopo una domenica passata a riposare post-souvenir. Purtroppo il nostro amico Floraine non si sentiva molto bene all’after e così siamo usciti verso le 10.30 del mattino (lo dico sempre, meglio dormire la notte…) ed il giorno abbiamo riposato. Stamattina Stefano doveva andare al lavoro e quindi l’ho accompagnato , ho fatto colazione a Passeig de Gracia (dove stanno installando ascensori E scale mobili per migliorare l’accessibilità della fermata della Metro- a Milano quando ?) e un po’ di giri per i negozi. Il tempo non è dei migliori ma la pioggerellina intermittente era facilmente sopportabile anche senza ombrello.

In ogni caso una bella vacanza , che ci voleva assolutamente. Tra poco usciremo – finalmente- a cena ma non credo faremo tardi , domani è un’altra giornata di lavoro per lui (che inizia, come tutte, alle 10 per finire alle 16 tranne che il sabato dove è di 10 ore) .

Eccoci qui nel giorno di Santo Stefano , per realizzare che l’inverno non è l’estate e che la mia valigia non si allarga a seconda della stagione, e così forse dovrò rinunciare ad allenarmi in palestra a Barcellona. Da stanotte tra l’altro ho per l’ennesima volta faringite e naso chiuso…..evvai !!

Ad ogni buon conto, quando si arriva a fine anno, si tirano un po’ le somme di tutto , sia dal punto di vista sentimentale che lavorativo. Quest’anno è stato certamente, come fu il 2001, un anno densissimo di avvenimenti , cose volute e soprattutto non volute, che mi hanno cambiato. E’ stato un anno di grandi soddisfazioni e credo per la prima volta dopo anni ho reso partecipi anche i miei genitori della mia gioia come è giusto.

Giornata di auguri per Stefano di Milano (ma che sta volando in questo momento a Barcellona, dove lo incontrerò domani e poi fino al 5 gennaio per passare insieme la fin de ano nella capitale catalana come la chiamano i miei amici di là) , i miei due cugini Stefano (per i quali quest’anno invece è stato decisamente un anno funesto e soprattutto non vedono un miglioramento della loro situazione per cui auguri di cuore) , e al buon Stefano Varotto di Cadoneghe, che ho rivisto dopo credo un anno al Barabba sabato corso, con Mattia la sua ragazza ed altri suoi amici (ed è stato bellissimo).

Ora sto facendo un po’ di esercizi di spagnolo mentre ho sospeso una cura che avevo in corso per i troppi ed esagerati effetti collaterali; spero di migliorare quanto prima Un saluto a tutti e Buone Feste.

dal sito http://www.procaduceo.org/it_ricerche/alimsalu/grassi01.htm

Le margarine sono un prodotto interamente industriale, costituito da un miscuglio da diversi grassi vegetali o animali, spesso di entrambi i tipi. Il colore giallo non è naturale ed il valore alimentare è ridotto per l’assenza di vitamine A e D. L’idrogenazione, usata per rendere solidi i grassi costituenti, ne modifica le molecole e fa sparire le sostanze vitali necessarie alla vita e al metabolismo del calcio. Le margarine presentano pertanto sia gli inconvenienti degli oli vegetali, che quelli dei grassi animali.
Note dietetiche: a nostro giudizio non si dovrebbero consumare le margarine in nessuna loro forma, questo vale anche per i prodotti che la contengono (biscotti, fette biscottate, ecc.) (dettagli).

dal sito di Trenitalia:

http://www.fsnews.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=6fa7065bedf4e110VgnVCM1000003f16f90aRCRD

“Milano, 19 dicembre 2008

I cinque treni che – secondo quanto riportato oggi da alcune testate giornalistiche – la Regione Lombardia si accingerebbe a mettere a disposizione di Trenitalia altro non sono che una parte della fornitura di convogli destinati all’ATI (Trenitalia – Ferrovie Nord – Atm) che dallo scorso luglio gestisce i servizi della linea S5 (Varese-Pioltello).

Secondo gli accordi sottoscritti tra la Regione Lombardia e l’ATI infatti, la fornitura di 15 nuovi treni (del tipo TSR) doveva essere completata entro il 2006. Invece, per i ritardi nella consegna, lo scorso 14 dicembre 2008, all’avvio del nuovo orario, mancavano all’appello ancora alcuni treni, quelli appunto che dovrebbero arrivare nelle prossime settimane. Il completamento della fornitura all’ATI, per i servizi sulla S5, consentirà a Trenitalia l’utilizzo delle proprie carrozze attualmente impiegate per sostituirli. Una situazione che ha comportato, tra l’altro, anche decurtazioni nella composizione dei treni di altre linee.

Trenitalia si augura inoltre che i nuovi treni non presentino gli stessi problemi dei TSR attualmente in circolazione, che da luglio ad oggi l’hanno costretta a cancellare oltre 300 corse, con disagi per almeno 150.000 viaggiatori.”

Mio commento: Ma è la fortuna che dovrebbe accompagnare l’acquisto di nuovi treni ?

Innanzitutto mi hanno confermato (l’avevo visto nel corso) che “no veo la hora” esiste davvero in spagnolo e si può utilizzare, contrariamento a quanto pensassi. Evidentemente Alberto – una volta di più – aveva scherzato. Me l’ha confermato Jordi . sistemista e informatico di Barcellona, che ho visto su tillate.it con un cappello messicano e una piccola chitarra in mano fotografato nel parcheggio di una discoteca….

Una “storia infinita” in spagnolo si rende con “ser el cuento de nunca acabar” , letteralmente “un racconto che non finisce mai”. “Essere inseparabili” invece si dice “ser uña e carne”, perchè in effetti difficilmente le unghie si staccano dal dito, e quando avviene il tutto è molto doloroso..

“Non contare nulla” (chissà come mai pensando al posto di lavoro , mi vengono in mente mille esempi) si rende con l’efficacissimo “ser cero a la izquierda” (infatti uno zero davanti a un numero non conta).

Per la serie “non ci sarei arrivato manco morto”, Estar a las duras y a las maduras “, vuol dire ” nel buono e nel cattivo tempo”. Bene, dato che questa lezione è davvero densa, per oggi finisce qui. Dai, cosa vorrà dire secondo voi “està todo patas arriba” ?

Ed eccomi davanti al mio bellissimo MacBook, al quale applicherò nei prossimi giorni la pellicola antiriflesso da soli 35 euri disponibile sul sito Apple,  ad aggiornare il blog ma soprattutto a divertirmi con lo spagnolo.

Per la serie” parla italiano che ti capiscono”, vi segnalo “tirar la careta”, che significa “gettare la maschera”, mentre il piropo non è nient’altro che un complimento. “Te ha piropeado” dice infatti Pablo a Eva quando lei gli racconta che “piarata setenta y ocho” , misterioso tizio che lei conosceva per chat, era presente all’inaugurazione della galleria e l’ha vista e le ha descritto com’era vestita. Eva non fa che morire di curiosità. Chi sarà mai questo misterioso chattatore ? Forse Paul, il chico oldandès che sta studiando spagnolo, e che le sta tenendo un tranello ? Non c’è tempo da perdere. Sigo estudiando….

P.s. : mi stavo quasi dimenticando, domenica prossima a quest’ora, anzichè ascoltare Flaix fm mentre studio spagnolo, parlerò spagnolo mentre sarò a ballare al Souvenir a Barcellona. Inizia già a battermi il core, ma dura poco… tra poco devo andare all’Auchan, l’odiato Auchan….